Након завршеног истражног поступка јавни тужилац Трећег основног јавног тужилаштва у Београду је дана 05.09.2024. године подигао оптужницу против окривљених Д.Ж. (рођен 1987. године), А.Л. (рођен 1977. године) и Д.Н. (рођен 1977. године) због постојања оправдане сумње да су извршили кривично дело Превара у саизвршилаштву из члана 208. став 4. у вези става 1. Кривичног законика у вези члана 33. Кривичног законика на тај начин што је најпре окривљени Д.Ж. сазнао да је власница стана у улици Омладинских бригада преминула дана 19.06.2014. године и о тој чињеници обавестио окривљеног А.Л., након чега је окривљени А.Л. ангажовао окривљеног Н.Д. (према коме је поступак правоснажно окончан), да направи лажну документацију о правном следу и основу стицања права својине на стану и дао му личне податке окривљеног Д.Н., на који начин је сачињен лажан уговор о откупу стана у друштвеној својини и лажан уговор о купопродаји непокретности који је наводно закључен дана 11.10.2006. године између преминуле власнице стана и окривљеног Д.Н., па је окривљени Д.Н. дана 11.05.2018. године искористио предметну лажну документацију и поднео захтев за упис права својине Републичком геодетском заводу, Служби за катастар непокретности Нови Београд, заједно са лажном документацијом и довео у заблуду овлашћено лице у Републичком геодетском заводу – Служби за катастар непокретности Нови Београд и навео је да донесе решење од дана 17.05.2018. године којим се дозвољава окривљеном Д.Н. упис права својине на предметној непокретности, наносећи на тај начин штету Републици Србији у висини вредности предметне непокретности – у износу од 10.745.661,62 динара, будући да преминула није имала наследнике. Јавни тужилац је предложио суду да окривљене огласи кривим за извршење кривичног дела које им се ставља на терет, а за које је запрећена казна затвора у трајању од 2 (две) до 10 (десет) година и новчана казна.